Steak & Blue Cheese Salad with Blueberry Balsamic Vinaigrette